Tekniikan alan suomi
Aalto-yliopiston tekniikan koulujen ja Kielikeskuksen hankkeessa integroidaan suomea ja tekniikan alan opintoja.
Tekniikan sektorilla on työvoimapula, mutta kansainvälisten opiskelijoiden työllisyyden esteeksi saattaa muodostua suomen kielen taito - tai sen puute. Aallon osahanke, joka toimii osana Helsingin yliopiston koordinoimaa ja Euroopan unionin osarahoittamaa Kielituetut osaamispolut pääkaupunkiseudun maahanmuuttajille työvoimapula-aloille -hanketta, pyrkii vastaamaan tähän haasteeseen.
Hankkeen suunnitteluun ja toteutukseen osallistuu Aallosta kaksi tekniikan alan opettajaa ja kaksi Kielikeskuksen suomi toisena kielenä -opettajaa. Kokonaisuus toteutetaan osana englanninkielistä Bachelor of Science and Technology -ohjelmaa. Hankkeen tarvoitteena on kehittää suomen kielen opintokokonaisuus, joka integroidaan tekniikan alan englanninkieliseen kandidaatintutkintoon, ja tuoda uusia kursseja Kielikeskuksen tarjontaan. Opintokokonaisuuden suorittamalla opiskelija voi päästä taitotasolle B1.
Hankkeessa on tarkoitus tehdä yhteistyötä myös pääkaupunkiseudun tekniikan alan työllistäjien kanssa. Hankkeen S2-opettajat Verna Pelkonen ja Elisa Räsänen tapasivatkin jo alueen työllisyyspalveluiden edustajia kaupungin työpajassa. Viesti oli selvä: tekniikan alalla opiskelijoiden on kyettävä “pitchaamaan” osaamistaan suoraan työnantajille, ja työharjoittelu- sekä kesätyöpaikoilla on suuri merkitys opiskelijoiden työllistymisessä opintojen jälkeen.
“Keskusteluissa tekniikan alan opettajien kanssa keskeiseksi työelämän kielenkäyttötilanteeksi hahmottui nimenomaan epäviralliset kollegoiden kanssa käydyt kahvipöytäkeskustelut, ei pelkästään alan termien osaaminen”, hankkeesta innostunut Pelkonen toteaa. “Pyrimme yhteistyössä rakentamaan tästä sellaista kokonaisuutta, jonka voi jalkauttaa myös muihin Aallon kouluihin”, Räsänen kiteyttää.
Elisa Räsänen, yliopistonlehtori, hankkeen S2-opettaja ja projektipäällikkö
Verna Pelkonen, lehtori, hankkeen S2-opettaja
Aalto-yliopiston tekniikan koulujen ja Kielikeskuksen hankkeessa integroidaan suomea ja tekniikan alan opintoja.